[9/9] 차단기가 내려져 있는 상태에서 무리하게 승용차 진입, 충돌시킨 운전사 체포 [9/9] 차단기가 내려져 있는 상태에서 무리하게 승용차 진입, 충돌시킨 운전사 체포 도로교통법 위반 혐의가 적용 되었습니다. 9월9일 21:15쯤, 모바라시(茂原市)에 있는 건널목(차단기, 경보기 있음)에서 차단기가 내려져 있음에도 불구하고 진입한 경차가 JR소토보선(外房線) 치바행 보통전차(8량)과 충돌.. JTrain_뉴스 2007.09.12
[9/8] 도호쿠신칸센: 하치노헤~신아오모리 연장구간 내 모든 터널 관통 [9/8] 도호쿠신칸센: 하치노헤~신아오모리 연장구간 내 모든 터널 관통 도호쿠신칸센 연장구간은 터널이 대부분인 구간입니다. 난공사 구간인 터널이 모두 관통됨으로써 2010년 개통에 한발 더 다가섰습니다. 건설 중인 도호쿠신칸센 하치노헤~신아오모리 구간(八戸~新青森, 81.2km) 중에서 .. JTrain_뉴스 2007.09.10
[9/8] 한신전철 고시엔역: 분기기와 선로 위에 무려 돌이 150개! [9/8] 한신전철 고시엔역: 분기기와 선로 위에 무려 돌이 150개! 기사를 번역하고 있는 저도 ‘어이가 없네요’ 이 정도 수준이면 조직적인 ‘범죄’로 간주해도 될 것 같군요. 9월8일 03:50쯤, 한신전철 고시엔역(阪神電鉄 甲子園駅) 구내 분기기(포인트) 이상을 표시하는 경보를 운전지령실.. JTrain_뉴스 2007.09.08
[9/7] JR큐슈: 큐슈신칸센 하카타~구마모토 간 ‘15분에 1편’ 계획 [9/7] JR큐슈: 큐슈신칸센 하카타~구마모토 간 ‘15분에 1편’ 계획 큐슈신칸센 전 노선이 개통되면 가고시마, 구마모토로 가는 교통의 혁명이 일어납니다. 하카타~구마모토 간 35분이면…… ……말이 필요 없죠. (현재 하카타~구마모토 간 특급이 1시간35분 걸립니다) 또한 산요신칸센 직통에 대한 언급도 .. JTrain_뉴스 2007.09.07
[9/6] 오다큐버스: 차내에 귀가 남자어린이를 종점에서 차 안에 방치 [9/6] 오다큐버스: 차내에 귀가 남자어린이를 종점에서 차 안에 방치 기사를 요약해 보면 버스를 이용, 집으로 가던 남자 어린이가 버스 안에서 잠이 들었는데요, 버스기사가 종점 도착 후 이 어린이를 놔둔 채 차고에 그대로 놔둔 후 퇴근했다는 내용입니다. 오다큐버스 이쿠타영업소(小田急バス 生田&a.. JTrain_뉴스 2007.09.07
[뉴스브리핑] 9월3일~9월7일자 입니다. (오야마차량센터 개방 등) [뉴스브리핑] 9월3일~9월7일자 입니다. (오야마차량센터 개방 등) 한때 제공했던 뉴스브리핑을 재개할까 합니다. 단, 예전같이 매일 올리는 형태가 불가능하여 일주일 뉴스 중에서 철도 등과 관련한 주요한 뉴스만 골라서 올릴 예정입니다. 1. JR동일본은 9월4일, IC카드 Suica 가맹점이 9월1일부로 2만개를 .. JTrain_뉴스 2007.09.07
[9/6] 오사카 다카츠키 ‘열리지 않는 차단기’에서 또 사망자, 30개월 사이 5명 희생 [9/6] 오사카 다카츠키 ‘열리지 않는 차단기’에서 또 사망자, 30개월 사이 5명 희생 건널목은 철도에서 ‘없어져야 할’ 인프라 입니다. (단언합니다) 철도가 혐오시설로 인식되는 대표적인 ‘상징’이 되어버린 겁니다. 영화 등에서 나오는 건널목은 낭만이 될 지 모르겠지만, 실 생활에서는 ‘사람 .. JTrain_뉴스 2007.09.06
[10/1~] 오다큐전철: 하코네프리패스 리뉴얼(위크데이패스 폐지) [10/1~] 오다큐전철: 하코네프리패스가 새롭게 바뀝니다.(위크데이패스 폐지) 성수기 및 주말에 가는 관광객의 경우 금액 인하효과가 발생하지만, 평일에 이용할 경우 인상되는 효과가 나오고 말았네요. (하코네위크데이패스: 4,700엔) 오다큐전철 주식회사에서는 하코네지역 할인주유권인 ‘하코네프리.. JTrain_뉴스 2007.09.05
[9/13~] JR니이가타지사: 지진으로 인해 불통된 신에츠선 구간 운행재개 안내 [9/13~] JR니이가타지사: 지진으로 인해 불통된 신에츠선 구간 운행재개 안내 지진으로 인해 불통되었던 일본철도 노선 중 대동맥에 해당하는 신에츠선 구간이 복구되었습니다. JR니이가타지사 공지사항에 운행재개 안내가 발표되었습니다. 신에츠본선(信越本線) 가키자키~가시와자키(柿崎~柏崎) .. JTrain_뉴스 2007.09.05
[JR동일본] 철도박물관 관내시설 내용 결정에 대한 안내 [JR동일본] 철도박물관 관내시설 내용 결정에 대한 안내 철도박물관이 드디어 10월14일에 개관합니다. 현재 개관을 위한 준비가 순조롭게 진행되고 있습니다. 박물관 내에는 일본최대의 ‘철도모형 디오라마’, 신호보안시스템을 탑재한 ‘미니운전열차’, 일본 최초의 ‘SL운전 시뮬레이터’ 등 주목 .. JTrain_뉴스 2007.09.05