(from DAUM Blog) JTinside Oldies

[뉴스브리핑] 1월29일자 입니다.(JR서일본 사원 복장 교체소식 외) 번역이 약간 늦어서 1월29일자가 조금 늦게 올라갑니다. 1. 도쿄큐코전철(東京急行電鉄, 토큐) 덴엔토시선(田園都市線) 혼잡완화를 위한 대책은 노선/영업 게시판에서 알려드렸고요. 2. JR큐슈는 2월1일부터 핸드폰 사이트 ‘JR큐슈..

[뉴스브리핑] 2월 첫째 날 소식입니다.(각 회사 3월기 실적 발표 외) 1. JR화물 우메다역(梅田駅) 기능의 약 반을 옛 국철 수이타조차장 자리로 이전하는 계획에 따라 ‘철도건설.운수시설정비지원기구 국철 청산사업본부’ (길다…)와 JR화물은 1월30일, 조차장 자리에 수이타화물터미널역 건설공..

[뉴스브리핑] 1월 마지막 날 소식입니다.(나리타공항 3년 연속 3천만명 돌파) 1. JR동일본 요코하마지사는 24일, 도카이도선.요코스카선.네기시선 오후나역 (東海道線.横須賀線.根岸線 大船駅) 구내의 ‘에키나카(역 안쪽)’ 상업시설인 ‘Dila 오후나(大船)’에서 4월9일에 제4기 3개 점포를 ..

[뉴스브리핑] 1월30일자 입니다. (2월 3연휴 중에 전좌석지정석 토키 운행) 1. 일본방문 외국인 관광객을 늘리는 VJC(Visit Japan Campaign)으로 2006년 연간 일본방문객이 처음으로 700만 명 대를 돌파하여 사상 최대인 733만4천명이라고 국제관광진흥기구(JNTO)가 26일 밝혔다. 2. JR동일본 IT사업본부 카드사업부가 1..

[1/31] JR코세이선: 역 이름 변경방침 니시오오츠, 오고토 역 대상 역 이름을 바꾸려면 시스템 및 운임표 등에 변화가 생기는데요, 일본에서는 이것을 지역에서 부담을 합니다. (우리나라는 ?) 오오츠시는 새해 예산안에 JR코세이선(湖西線)의 니시오오츠(西大津), 오고토(雄琴)역 이름 변경을 위해 부담금..

[2/1] 시마바라철도: 시마바라가이코~카즈사 구간 폐지, 버스 증편으로 대응 뉴스 나온 지 얼마 안되어 바로 해당 구간을 폐지한다는 뉴스 입니다. 노선 자체가 버스와 거의 같은 노선이라 경쟁이 어렵죠. 시마바라철도(島原鉄道)는 31일, 시마바라가이코~카즈사(島原外港~加津佐) 35.3km를 2008년 말..

[2/1] JR하쿠비선: 운전사가 분기기 파손을 보고하지 않아… 안전에 중요한 내용을 보고하지 않는 것 자체가 안전에 심각한 위협이 됩니다. 오카야마현 니이미시(岡山県 新見市) JR하쿠비선(伯備線) 이쿠라역(井倉駅)에서 작년11월, 회송 디젤기관차의 40대 운전사가 착오로 빨간 신호에서 발..

[1/30] 시마바라철도: 승객감소로 ‘미나미선(南線)’ 구간 폐지의향 승객 감소에 버틸 철도회사는 없습니다… 이사하야시와 미나미시마바라시를 잇는 시마바라철도가 2008년을 끝으로 미나미시마바라(南島原)~카즈사(加津佐) 구간의 ‘미나미선’ 36.2km를 폐지할 의향을 지역 자치단체에 전달한 것으로..

[1/26] 산리쿠철도: 적자를 먹어버리겠다!! ‘아카지(적자)센베이’ 호평 가슴 아픈 경영난을 제품이름으로 활용하는 것이 큰 호평을 받고 있습니다. 말 그대로 적자인 철도회사를 대변하는 센베이가 인기를 얻고 있네요. 쵸시전철의 ‘젖은센베이’와 비슷한 내용입니다. ※산리쿠철도는 철도여행에서..

[1/28] 홋카이도신칸센: 신아오모리~신하코다테 간 시험레일 병설공사 시작 제 여행기의 설명이 잘 활용되는 부분의 기사가 나왔습니다. 홋카이도신칸센을 위한 시험레일 ‘병설’ 공사가 시작되었습니다. 2015년 개업을 목표로 하는 홋카이도신칸센(北海道新幹線) 신아오모리(新青森) ~신하코다..