JTrain_뉴스

[10/19] 우헤헤~ JR사카이선(境線): 요괴의 애칭 시설공사 시작.

CASSIOPEIA_daum 2005. 10. 19. 15:14

[10/19] JR사카이선(境線): 요괴의 애칭 시설공사 시작.

 

JR사카이선에 대한 설명은 성수님 여행기 46번 글에 자세히 나와 있습니다.

이 사카이선의 역 이름을 만화에서 나오는 진짜 ‘요괴역’을 애칭으로 하는

공사를 시작했습니다.  만화가 실제 철도인프라의 관광상품으로 활용되는

좋은 예가 되고 있습니다.

 

만화가 미즈키시게루(水木しげる)씨의 출신지로 ‘요괴를 이용하여’ 마을을

발전시키는 돗토리현 사카이미나토(境港)역과 요나고시 요나고(米子)역을

잇는 JR사카이선(17.9Km)에서 10월19일, 모든 16개 역에 요괴 이름을

애칭으로 한 역명판을 설치하는 공사가 시작되었다. ^^ ^o^

 

JR서일본 요나고지사와 돗토리현, 요나고, 사카이미나토시가 구성한

사카이선 관광노선화 연락회(境線観光路線化連絡会)가 설치하는 것이다.

원래 완성을 7월에 하려고 했으나, 아마가사키 탈선사고로 인하여

사업을 연기했었다.

역 이름 애칭은 미즈키시게루씨가 선정했다.

전국에서 ‘출몰’하는 요괴에서부터 ‘잇탄모멘(一反木綿)’, ‘고나키지지’,

‘스나가케바바’, ‘자시키와라시’ 등… ㅇㅎㅎㅎ~

 

설치는 바바사키쵸(馬場崎町) 역부터 시작한다.

바바사키쵸 역은 ‘키지무나(キジムナ-)’ 가 애칭으로 쓰여진다. ^^

 

출처: 10월19일, 교도통신