[11/15] 케이큐 시나가와’백화점’의 열차 정차위치 안내 LCD입니다.
일본철도 사진자료실에 있는 ‘케이큐시나가와역’ LED 안내를 먼저 보시고요.
http://cafe.daum.net/jtrain/4ch/945
이번 11월 여행 때 시나가와 ‘백화점’에서 ‘쇼핑^^’한 내용 중에서
정차위치 안내를 하는 LCD도 다국어로 처리하는 모습이 있어서 여러분과 함께 합니다.
시나가와역 중앙에 있는 정차위치 안내 LCD도 한국어를 비롯, 4개국어로 서비스합니다.
한국어로 서비스 할 때에도 앞의 종별은 한자 그대로네요 ^^;
첫번째로 들어오는 쾌특의 경우는 병결열차입니다.
신즈시에서 뒤쪽 4량이 분리가 되죠.
맨 아래 2-Doors 차량 어떤건지 아시겠죠?
'[Train Destiny]' 카테고리의 다른 글
[E259계] 나리타익스프레스: 차내 LCD 안내와 4개 국어 안내방송(1): 나리타공항 출발 직후 (0) | 2010.03.22 |
---|---|
[영상] 500계 고다마, V편성(8량) 출발모습(2009년6월 촬영분) (0) | 2010.02.18 |
[도에이지하철] 연말연시기간 도에이지하철 일일권이 500엔(원래는 700엔) (0) | 2009.12.06 |
[도에이지하철, 케이큐] 연말연시기간 ‘하네다공항 왕복승차권’ 발매 (김포~하네다 이용 회원) (0) | 2009.12.06 |
Re: e-Ticket 형태로 발매하는 JR East Pass 바우처입니다. (JR East Special) (0) | 2009.12.05 |